La
tierra no fue originalmente creada con divisiones políticas. La
naturaleza ignora donde comienza o termina un país. El
espíritu es universal. La vida proviene de una fuente
común. Apoyados por estas premisas, artistas de Argentina,
Brasil, Costa Rica, Estados Unidos, México, Panamá, y
Puerto Rico hemos colaborado en la creación de este trajabo.
Creemos que la música es el vocero ideal con el que expresar las
mejores posibilidades del carácter humano. En
celebración, y unidos en la esperanza que compartimos todos, a
esa memoria ancestral, latente en todos los seres, ofrecemos
MUNDO. - Rubén Blades
"Danny Boy"
Una de las más famosas interpretaciones de la música
tradicional[*]
irlandesa, cantada en
momentos de solemnidad y de celebración, como homenaje a un amor
que nunca muere pues jamás olvida, y se fortalece con el pasar
del tiempo. Lo interpreta LUBA MASON, cantante de larga trayectoria en
los tablados de Broadway y propietaria de una voz maravillosa.
El arreglo del inconmensurable LALO ROJAS pasa de la canción
original a una fusión de música irlandesa tradicional con
ritmos afro-caribeños, con raíces cubanas.
Regresa ERIC RIGLER, esta vez en la gaita escocesa, y se une al
ensamble el perfecto acompañamiento y sensibilidad de RICARDO
RAMÍREZ con su violín soberbio, y la flauta alta del
propio LALO ROJAS. El resultado es una fusión que puede ser
bailada en un programa de RIVERDANCE, o en un club de salsa en Cali, o
Caracas.
Oh Danny boy,
The pipes, the pipes are calling,
From glen to glen,
And down the mountain side.
The summer's gone,
And all the leaves are falling.
It's you, it's you must go,
And I must bide.
But come ye back, when summer's in the meadow,
Or all the valley's hushed, and white with snow.
It's I'll be here, in sunshine or in shadow.
Oh Danny Boy, oh Danny Boy,
I love you so!
Aquí estaré, en la lluvia o el verano,
Recordando un tiempo que no morirá!
Dominio Público... canción tradicional irlandesa* [* la
música es una melodía tradicional, pero las letras son de
Fred E. Weatherly en 1910 - ver la historia]
