ASCAP Founders Award












updated 4/9/2006

Ruben Blades Receives the ASCAP Founders Award

"El premio que me entregan no es un premio sólo para mí, sino para muchos; son 30 años de trabajo los que están reconociendo, un trabajo que no se dio vacío sino con la participación de muchos amigos como Ray Barretto, Willie Colón, la orquesta Son del Solar, las Estrellas de Fania, tantos y tantos compañeros que han participado, que me grabaron cuando nadie me conocía".


Blades & LoFrumento
From the ASCAP press release:

The American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) celebrated its 13th annual El Premio ASCAP Awards at the Hammerstein Ballroom in Manhattan on April 5, 2005. The star-studded gala honored the songwriters and publishers of ASCAP’s most performed songs in Latin Music in 2004.

Among the honorees, performers and notables attending the black tie celebration were Claudia Acuña, Obie Bermudez, Big Mato, Ruben Blades, Claudia Brant,
El General, GemStar, Sergio George, Monchy & Alexandra, Nina Sky, NORE, Eduardo Osorio, Jennifer Peña, Rudy Perez, Joan Sebastian, Marco Antonio Solís, Spanish Harlem Orchestra directed by Maestro Oscar Hernandez, and Alicia Villareal.  ASCAP received special recognition from Michael R. Bloomberg, Mayor of the City of New York, who declared Tuesday, April 5, 2005 in the City of New York as "ASCAP Latin Music Awards Day." In a proclamation presented to the Society, Mayor Bloomberg cited "The Latin Music Awards are an opportunity for the music community to honor past achievement and nurture unrealized potential. New York City, home to countless Latin music fans, thanks ASCAP for its continuing commitment to musical excellence, and congratulates Ruben Blades and the rest of tonight’s winners on their great success."

One of the many highlights of the evening was the special presentation of the ASCAP Founders Award to Ruben Blades by ASCAP CEO John LoFrumento with pop idol Obie Bermudez, who also performed a song dedicated to Ruben. Grammy Award-winning Spanish Harlem Orchestra, under the direction of Maestro Oscar Hernandez, closed the night with a special musical tribute honoring Blades.

The ASCAP Founders Award is given to songwriters who have made pioneering contributions to music by inspiring and influencing their fellow music creators. Previous recipients who have received this honor include Burt Bacharach & Hal David, Elvis Costello, Jerry Leiber & Mike Stoller, Paul McCartney, Joni Mitchell, Arturo Sandoval, Stephen Sondheim, James Taylor, Tom Waits, and Stevie Wonder, among others.

The first Founders Award was given in 1984 to Stevie Wonder. Rubén is the 25th to be honored with this award, and the third Latin musician - Tito Puente and Arturo Sandoval were honored in years past.
··
La carrera del cantante y actor de cine Rubén Blades, hoy ministro de Turismo de Panamá, fue reconocida por la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) en su decimotercera gala anual en Nueva York. La ASCAP honró además a los compositores y editoras de los temas más difundidos de la música latina en EE.UU. en 2004. Previo a que el panameño recibiera su premio de manos del presidente de ASCAP, John LeFrumento, se presentó un corto documental sobre los 30 años de Blades en la música, desde que salió de su país a Nueva York en busca de hacer su sueño realidad.

ascap.com photos  p.1p.2p.3p.4

RB Video clip #1 Receive


Blades, ex integrante de las Estrellas de Fania, que ha grabado más de 20 discos, ganado seis Grammy y actuado en 26 películas, agradeció el apoyo de sus compañeros en la música, “y siendo honesto, de la gente que nos robó, pero que en una u otra forma permitió que nuestros trabajos fuesen conocidos”.

También dijo a los representantes de la industria de la música que “no hay mejor trabajo que servir a su país”.

"There is no better work than to serve one's country."

Video clip #2 español
RB “Me preguntan si tengo tiempo para hacer música. No. El trabajo que tengo ahora es de gran responsabilidad”, sostuvo y agregó que el presidente Martín Torrijos no le designó al puesto por ser músico, sino por ser competente.

“A ningún incompetente se le ubica en esa posición. La gran mayoría de los músicos que conozco son inteligentes y creativos y lo que el mundo necesita hoy es creatividad”, afirmó.

"What the world needs is creativity."

Video clip #3 oscar
RB “Yo no sé si me botarán mañana, pero lo sigo haciendo con el mismo empeño que como hago la música”, expresó Blades, añadiendo que por el momento se ha retirado de los escenarios de forma profesional.

“Yo le dije sí a mi país, pero no le dije no a la música.”

El cantautor Rubén Blades está tan comprometido con su trabajo como ministro de Turismo de Panamá como con las reflexiones sociales de sus composiciones, que se convirtieron en la bandera que le han identificado como músico.

 Blades aseguró que no quiere que la gente desligue su imagen de músico del cargo que ocupa desde el 1 de septiembre de 2004, bajo el gobierno del presidente Martín Torrijos.

Video clip #4 English first album
RB

 Sostuvo que sólo ha puesto en alto su exitosa carrera en la música "por el tiempo en que sea necesario".

 "Uno no sacrifica nada, nada se pierde", indicó en conversación con medios latinos en Nueva York, adonde viajó para recibir un premio por sus aportes a la música.

 "Me han preguntado cómo puedo hacer tantas cosas. Todas son fases de mis personalidades", agregó Blades.

"This city's great, or what?"

"I can't tell you how proud I am of this distinction you're giving us, not just me, but every Latin American writer, because it's not just me... But for every single Latin American musician that creates music, that ends up creating the credibility that allows him or her later to become servants, public servants like I am, for my country."

Video clip #5 English New York
RB


Video clip #6 Pablo Pueblo
RB
RB
RB


Video clip #7 Pedro Navaja 1
RB
RB

Sharing with Oscar Hernández

Video clip #8 Pedro 2           Video clip #9 dancing


withJM
con salsa logo

¡Con Salsa! is a bilingual music program that is presented every Saturday night from midnight until 5:00 a.m (EDT) on WBUR in Boston, hosted by .José Massó. The show includes the best of Afro-Cuban music, Salsa, Latin-jazz, Merengue, Nueva Trova and World Music.  Listen live!

Interview audio clips at El Premio ASCAP:
Oscar Hernández part 1, part 2
 ¡Con Salsa! host José Massó with Alison and Jorge

PHOTOS BY JA

entrance
Outside the Hammerstein Ballroom
April 5, 2005
pose
talk
   luba
jorge

37
30
33
34

35
36
39

29
24

   Oscar Hernández, and with Jorge and Alison


My biography of Rubén Blades: English - Español




If you have any corrections, additions, or questions,
please email Alison [alison @maestravida.com]
or Jorge [jorgea @maestravida.com].

Si usted tiene correcciones, adiciones, 
o preguntas, por favor comunicarse
por email [alison @maestravida.com].


 
 



Maestravida.com Directory of Pages









AWJA


Jorge -
jorgea @maestravida.com
- Alison
alison @maestravida.com







 

 
 ..